Newsletter No. 02

May 2007

               
   

Cycling Competence - Competencia de Ciclismo

Students have been training hard in preparation for the first EuroAmericano cycling competition. The event will take place at 10 am on 23rd June at the school.

Los alumnos vienen entrenando arduamente para participar en el Campeonato Infantil y Juvenil de Cross  Country – Copa Colegio EuroAmericano. Este evento se llevará a cabo el día 23 de junio a las 10:00 a.m. en nuestras instalaciones.

 

 
         
   

Mother's Day - Día de la Madre

Students from Infants and 1st Grade gave their mothers something to be proud of for Mothers’ Day by performing on stage.  We are grateful to all the teachers for their hard work in organising the event.

Los alumnos de Inicial y Primer Grado brindaron a sus madres un momento de orgullo a través de su actuación en la celebración por el Día de la Madre. Agradecemos a los profesores por su desempeño en la organización de este evento.

Album

 

 
         
   

Art Assembly - Asamblea de Arte

The theme for one of our secondary school assemblies was Art recently.  Students talked about the artistic process involved in creating their works, which were displayed on screen for the audience.

Recientemente, en una de las asambleas de Secundaria, se trató el tema del Arte.  Los estudiantes conversaron acerca de los procesos artísticos involucrados durante la creación de sus trabajos.  Estos fueron proyectados a toda la audiencia.

Album

 

 
       
   

Sport Weekends - Eventos Deportivos

We are gradually introducing sporting events with other schools to give our students a wider experience of sports.  Two recent events took place at other schools, as you can see from our photo albums.  We are grateful to Mr. José Rosell for these initiatives.

Gradualmente vamos introduciendo actividades deportivas con otros colegios, para brindar a nuestros alumnos nuevas experiencias.  Los eventos recientes pueden ser apreciados en el álbum de fotos. Agradecemos al profesor José Rosell por esta iniciativa.

Albumes:  Colegio Santa Ana / Colegio Roosevelt

 

 
           
   

Emergency Drills - Ensayos de Simulacro

In accordance with regulations we have carried out some emergency evacuation drills recently.  The exercises were successful, with the school cleared in just two minutes

De acuerdo con las regulaciones pertinentes, estamos llevando a cabo simulacros de evacuación. Los resultados fueron satisfactorios, pudiendo evacuar el Colegio en tan solo dos minutos